| 1. | A commercial facility designed to look like a large - sized ship
这是一座仿大型船只式建筑的综合商业设施。 |
| 2. | Web server is the facility designed for the web data processing with the combination of the software and hardware
网络专用服务器是一种软硬件相结合的网络计算设备。 |
| 3. | These facilities may be provided by making available to seafarers in accordance with their needs facilities designed for more general use
在提供这些设施时，可以按海员的需要向其提供设计成更针对一般性使用的设施。 |
| 4. | Tariq ( ph ) includes facilities designed specifically for iraq ' s chemical weapons program and employs key figures from past programs
塔利克包括了为伊拉克武器计划特别设计的设施，并雇用了过去计划中的一样关键人员。 |
| 5. | I use the points of ecological system theory , modern product design theory and the environmental facility design theory as the methods of my study
本文以大理白族民居作为研究的出发点；以生态系统论、现代产品设计理论与景观建筑学的观点作为方法进行分析与研究。 |
| 6. | To help students achieve specialisation by integrating business education with estates operations , building technology and services , facilities design , planning , development as well as information technology
课程将商业管理知识及全面的物业设施科技结合，培育学员成为物业及设施管理的专业人员。 |
| 7. | Starting with traditional two - dimensional drawing and computer - assisted three - dimensional morphological formation this article focused on the impact of computer - assisted three - dimensional morphological formation on landscape space facilities design as well as the reform in designing method and view cause by it
摘要主要从传统二维绘图和数码三维形态生成两个方面，探讨了数码三维形态生成在景观空间设施方案构思中的影响，以及由此带来的设计方法和观念的变革。 |
| 8. | The range of environmental facility design is very big , my thesis main focus on the siheyuan and following three parts : 1st the green foliage and water i will study how to put the natural landscape and the local traditional dwelling feature together , and put the water into the yard , improving the environment and the taste of the residence
Garretteckbo在为《景观设施》做的序中说明了环境设施与人、环境、建筑的相辅相成的关系： “在城市景观中，作为整体景观因素的一个组成部分，设施的功效是将所有景观元素整合并实现其功能与作用。 |
| 9. | The scheme , the structure and the rudimental function of every part are described . the whole process is narrated on exploiting and carrying out not only facility design subsystem but also imitating operation subsystem . in the final part it sums up and provides some suggestion for perfecting the system
本文阐述了am / fm / gis研究意义， gis在国内外的应用现状；介绍了电力am / fm / gis系统；描述了电力am / fm / gis综合管理系统方案、结构和各部分的基本功能；对开发实现设备设计子系统和模拟运行子系统的整个过程进行详细地说明；最后对该系统进行总结，并提出了完善系统的解决方案和建议。 |
| 10. | In chapter 6 , a new idea for simulating rotor bvi noise experiment is presented using a scissors rotor configuration with the vertical separation between a pair of rotors , based upon the fact that the important aerodynamic feature of this scissors rotor configuration is its close blade - vortex encounter . and the models and facilities designed for the bvi noise experiment are given
在第六章，基于桨-涡靠近通过是非共面剪刀式布置旋翼流场的一个重要特征，提出了使用剪刀式布置旋翼来模拟旋翼桨-涡干扰噪声实验的新构想，并设计了用于噪声实验的模型。 |
